Однажды в сказке 2 сезон 4 серия

Для возвращения Эммы и Мэри Маргарет требуется волшебная пыль, которую можно найти в шахтах Сторибрука - ее поисками занимаются гномы.

Тем временем у Белль и Румпельштильцхена большие проблемы… Она была уверена, что он изменился и доверилась любимому, но на самом деле он скрывал свою ужасную сущность - и ей пришлось убедиться в этом лично. Однажды она видит, как мистер Голд пытается заниматься колдовством в подвале. Это поражает Белль в самое сердце и она уходит к отцу., не в силах жить с обманщиком. Мистер Мо готов на все, чтобы дочь забыла все, что с ней произошло, но Румпель продолжает искать жену.

Белла в отчаянии - она обвиняет Румпеля, который ее нашел, в трусости. Не желая быть женой изгоя, оне проводит время в таверне. Однако с помощью сына Белфайера Румпельштильцхену удается увести жену оттуда. но его радость длится недолго: любимую похищает обаятельный пират Киллиан Джонс, более известный как капитан Крюк.

Колдун искренне хочет вернуть жену, проявляя присущие ему хитрость и изворотливость, однако пират предлагает ему другое решение - поединок на мечах. Будучи трусом, Румпель не знает, какое решение ему принять. А растерянную Беллу скоро увезут на край света… На капитана Крюка не действуют даже аргументы о том, что он оставляет ребенка без матери.

Однажды Румпельштильцхен уже утратил семью из-за темной магии и трусости - и сейчас вспоминает об этом. А другие узнают историю капитана Крюка и цель его прибытия в Нетландию. Но зачем кровожадному пирату потребовалось похищать Белль?