Однажды в сказке 2 сезон 8 серия

В Сторибруке Генри продолжают мучать кошмары. В одном из своих сновидений мальчик видит Аврору, от которой узнает, что Мэри и Эмма живы, однако им угрожает Кора – мать Злой Королевы. Проснувшись, Генри обо всем рассказывает Реджине и Дэвиду, после чего мэр решает обратиться за помощью к мистеру Голду. В ходе беседы Румпель соглашается сделать все возможное, чтобы Кора не попала в реальный мир.

Генри хочет быть героем и еще раз встретиться с Авророй, и тут мистер Голд раскрывает ему тайну. Оказывается, победить Кору могут только особенные чернила из глубоководного кальмара, однако рассказать об этом Авроре Генри не успевает, ведь ее вытаскивают из преисподней чуть раньше положенного.

Тем временем Дэвид просит мистера Голда и Реджину наложить на него усыпляющее заклятие, которое позволит перенестись в мир, где застряла Мэри и Эмма. Так он попадает в зеркальный зал, откуда с помощью амулета перенесется к возлюбленной.

Встретив Белоснежку, герой рассказывает ей о чернилах и просит поцеловать себя для разрушения заклинания, но, как оказалось, в этом мире любой физический контакт невозможен.

В Сторибрук тело Дэвида находится в лавке мистера Голда. Генри не понимает, почему его дед все еще не проснулся, но Реджина пытается его успокоить, заверяя, что совсем скоро все вернется на свои места. Вот только на самом деле Реджина и мистер Голд понимают, что все пошло не по плану.

Тем временем Кора пытается заполучить компас, который капитан Крюк потерял из-за Эммы. Только с этим артефактом она сможет найти портал и попасть в Сторибрук. Пока Мулан, Мэри и Эмма пытаются придумать план спасения, приспешники Коры похищают Аврору. Злодейка намерена обменять ее на компас, однако ничего не выходит. В итоге капитан Хук освобождает пленницу, чтобы та передала послание Эмме. Аврора решает, что его поступок был вызван желанием доказать свою преданность. Однако на самом деле расчетливый Хук украл ее сердце, чтобы в будущем использовать против нее.