Однажды в сказке 2 сезон 18 серия

Несколько лет назад Август начал замечать, что снова превращается в дерево, поэтому решил отыскать целителя, способного прекратить его мучения. Вскоре он попал в Гонконг, где человек по прозвищу Дракон согласился его исцелить, но взамен потребовал подвеску и 10 тысяч долларов. Сумма немаленькая, поэтому у него ее, конечно же, не оказалось.

Через некоторое время он встречается в баре с девушкой по имени Тамара, у которой в сумочке как раз таки припрятаны пачки денег. Недолго думая, Август крадет у нее нужную сумму и отдает Дракону, получая взамен зелье. Но воспользоваться снадобьем ему не удается, ведь его находит та самая девушка и отнимает пузырек с красной жидкостью.

Спустя несколько месяцев Август встречается с Нилом и рассказывает новость о том, что Эмма приехала в Сторибрук, а значит совсем скоро проклятье будет снято.

В реальном мире в город приезжает невеста Нила Тамара. Герой пытается рассказать ей о сказочном мире, но она не верит ему и уходит, обвинив жениха в чувствах к Эмме.

Тем временем Мэри пытается справиться с чувством вины за смерть Коры и отправляется в лес, чтобы пострелять из лука. Так она находит Августа, который, невзирая на разрушенное проклятье, все еще деревянный. Когда Белоснежка уходит, к Пинокио наведывается еще один гость – Тамара. Она и есть та самая девушка, которую он встретил в Гонконге. Невеста Нила просит Августа покинуть Сторибрук и не путаться под ногами, пока она идет к своей цели. Но Август решает поступить по совести и пытается обо всем предупредить Эмму, однако Тамара его опережает и убивает.

Реджина узнает в Грэге Оуэнна и советует покинуть город, вот только она и остальные еще не знают, что он в сговоре с Тамарой.